HOME > RECRUIT > 취업/아르바이트 정보
 
작성일 : 19-08-01 21:52
[07/25] 루나의 이적루머...
 글쓴이 : 사공백혜
조회 : 2,085  
daily telegraph
  • Inter Milan have been warned they are running out of time to secure a deal for Manchester United striker Romelu Lukaku.
  • 인터 밀란은 맨유의 공격수인 루카쿠의 영입을 할 수 있는 시간이 없을 것이라는 경고를 받음.

  • Unai Emery has said Arsenal must improve defensively and become more consistent if they are to catch Tottenham and Chelsea this season.
  • 우나이 에메리는 아스날이 토트넘과 첼시를 이번 시즌에 잡을려면, 수비를 더 강화 해야 한다고 클럽에 말함.

  • Tottenham chairman Daniel Levy is ready to push Toby Alderweireld's price up to £40m if his release clause is allowed to expire on Friday.
  • 토트넘의 회장인 다니엘 레비는 금요일에 그의 방출 금액을 맞춘다면, 토비 알더와이드의 판매 가격을 4000만 파운드까지 올릴 준비 중임.

  • Birmingham City are leading the race to sign highly-rated Chelsea defender Jake Clarke-Salter on loan for the season.
  • 버닝험시티는 첼시의 수비수인 제이크 클라크-샬터를 이번 시즌에 임대로 영입하는 전쟁에서 가장 앞서 있음.

daily mail
  • Wilfried Zaha's hopes of sealing an £80m Arsenal deal have taken a hit as Crystal Palace grow tired of negotiations.
  • 윌프레드 자하는 크리스탈 펠리스가 협상에 지쳐서 그를 8000만 파운드에 아스날로 보내주는 것을 원하고 있음.

  • Jordan Henderson revealed he wanted to share the Champions League trophy lifting duties with James Milner and Liverpool manager Jurgen Klopp.
  • 조던 핸더슨은 챔피언스리그 트로피를 밀너와 리버풀의 감독인 클롭과 공유하기를 원한다고 말함.

  • Marco Asensio left the field in tears after suffering a serious-looking knee injury during Real Madrid's friendly clash with Arsenal.
  • 마르코 아센시오는 레알 마드리드와의 친선 경기에서 심각하게 보이는 무릎 부상을 당하여 눈물을 흘리고 있음.

  • Jurgen Klopp has admitted Liverpool are still active in the transfer market despite enduring a quiet window so far.
  • 위르겐 클롭은 조용한 이적 시장을 보내고 있음에도 불구하고, 이적 시장에서 활발히 활동하고 있다고 말하고 있음.

  • Sheffield United are showing an interest in Dutch goalkeeper Michael Verrips from Mechelen in Belgium.
  • 쉐필드 유나이티드는 네델란드의 골키퍼인 미카엘 베립스를 벨기에의 메헬렌에서 데리고 오는 것에 흥미를 보이고 있음.

the sun
  • Unai Emery has thrown in the towel on Arsenal's title challenge - 16 days before the season kicks off.
  • 우나이 에메리는 시즌이 시작하기 16일 전에, 아스날의 프리미어리그 타이틀 도전에 타월을 던졌음.
  • - 복싱에서 타월을 던지면 항복한다는 의미로 쓰이며, 여기에서는 아스날이 프리미어리그 우승 도전을 포기한다라고 받아 들이시면 됩니다.

  • Andreas Pereira has boldly claimed he can be like Manchester United legend David Beckham.
  • 안드레아스 페레이라는 맨유의 전설인 데이비드 배컴과 같아 질 수 있다고 과감하게 주장하고 있음.

daily mirror
  • Fabian Delph insists Pep Guardiola did not push him out of Manchester City and that it was his own choice to go to Everton.
  • 파비안 델프는 펩 과르디올라가 자신을 맨시티에서 쓰지 않는다면, 에버튼으로 이적하는 선택을 취할 수 있을 것이라고 주장하고 있음.

  • Unai Emery has made it clear there is no way back for Laurent Koscielny.
  • 우나이 에메리는 코시엘니에게 돌아갈 길이 없다는 것을 분명히 하였음.

- 출처 : Sky Sport




Vinagre signs new Wolves deal - 울버햄튼은 비나그레와 재계약을 하였으며, 계약 기간은 5년이라고 함.

Miazga returns to Reading on loan - 첼시는 그들의 유망주인 맷 미아즈가를 레딩으로 다음 시즌에도 임대로 보낼 것이라고 함.

Man Utd contact Tottenham about £70m Eriksen - 데일리 메일에 따르면, 맨유는 토트넘에서 크리스티안 에릭센의 영입을 위해서 7000만 파운드를 지불할 것이라고 함.

PSG on verge of £28m Gueye signing - 스카이 스포츠에 따르면, PSG는 게예를 에버튼에서 이번 주에 영입을 마무리 하기 위해서 2800만 파운드를 지불할  것이라고 함.

Solskjaer not worried about Pogba treatment amid Madrid links - 골닷컴에 따르면, 솔샤르는 맨유의 팬들에게 폴 포그바가 레알과 링크가 되어 있지만, 그가 이적하는 일은 없을 것이라고 걱정하지 말라고 함.

Barca in advanced talks to sign Firpo - 디아리오 스포르트에 따르면, 바르샤는 레알 베티스의 수비수인 주니어 피르포의 영입을 위해서 문의를 넣었다고 함.

Dybala ready to leave Juventus - 스카이 스포츠에 따르면, 파울로 디발라는 유벤투스를 떠날 준비를 하고 있다고 함.

Sevilla want to re-sign Alberto - 코리엘레 델로 스포르트에 따르면, 세비야는 라치오의 미드필더인 루이스 알베르토의 재 영입을 노리고 있다고 함.


- 출처 : Goal.com



- 제가 직접 번역한것이여서, 오역 또는 의역이 있을 수 있습니다...

- 허락 없이 타 사 이트에 퍼 갈시, 이적루머를 그만 둘 수도 있습니다... 퍼가실 거면 어디로 퍼가실 것인지 댓글에 달아 주시길 바랍니다...